Can be done both ways. Some guys like to epoxy everything in...some like to add the bling after. Drinking straws work well to stick in holes. Playing cards on lip slots for swimmers...
I finish first then add grommets etc. Keep your coats thin and you shouldn't have a problem with holes. You can always clean the holes out after too.